Writing for two audiences at once
The problem
AI Conversation Expert (ACE) is RingCentral's conversation intelligence platform. It transcribes calls, surfaces coaching tips, tracks customer sentiment, updates CRMs automatically, and gives business leaders a real-time view of what's happening across every customer interaction.
But ACE doesn't have one kind of user. It has two.
On one side: frontline agents. They're on live calls, moving fast, and have no time to read anything longer than a sentence. On the other: sales managers and executives. They need context, trend data, and the confidence that ACE is giving them an accurate, trustworthy picture of their business.
The challenge was that both audiences lived inside the same product. The UX writing had to serve a skeptical agent who wasn't sure they wanted AI coaching them and a manager hungry for every insight ACE could surface.
The goal
Write the microcopy, onboarding flows, empty states, tooltips, error messages, and in-app coaching notifications for ACE in a way that respected the fundamentally different needs and headspaces of two distinct user types.
User archetypes
Because ACE serves two meaningfully different users, I developed two archetypes to guide the work.
Archetype 1: The frontline agent
Informational needs
What does this notification mean?
Is AI listening to my call right now?
What am I supposed to do with this?
Jobs to be done
Get through my calls efficiently
Don't let anything slow me down or distract me mid-conversation
Psychological profile
Reactance: Agents who feel surveilled by AI push back. Copy that frames ACE as a tool that helps them, rather than monitors them, is more likely to be accepted
Cognitive load: Mid-call is the worst time to read anything. Coaching tips and notifications need to be scannable in under two seconds.
Autonomy bias: People are more receptive to suggestions they feel they chose. Framing coaching tips as options rather than mandates keeps agents receptive.
Archetype 2: The sales manager / executive
Informational needs
How is my team performing?
What are customers saying about us?
Where do I need to focus my attention?
Jobs to be done
Identify coaching opportunities before they become patterns
Spot trends early and act on them
Show leadership that we have clear visibility into the business
Psychological profile
Authority bias: Managers trust data. Copy needs to feel precise and grounded. Vague language undermines confidence in the insights.
Progressive disclosure: Executives want the headline first. Supporting detail should be a click away, not the first thing they read.
Zeigarnik effect: Dashboards tease data and prompt questions, motivating managers to interact with the AI and dig into insights.
Ideation and development
The two archetypes pointed to a clear writing strategy: the same product needed two different voices depending on where the user was in their workflow.
For agents, I kept coaching notifications terse, action-oriented, and framed as helpful nudges rather than performance critiques. The goal was to surface one clear, useful thing, not a paragraph of AI-generated feedback no one has time to read.
I followed a simple rule of thumb: If it wouldn't work in a single breath, it was too long.
For managers, I had more room to work with, but I still applied progressive disclosure. Dashboard labels, insight summaries, and tooltip copy were written to lead with the finding and let managers choose whether to drill down. Empty states on the analytics screens were written to explain what data would appear and why it matters.
I also identified and wrote all possible status messages, errors, confirmations, loading states, and permission prompts, keeping agent-facing copy brief and plain-spoken while giving manager-facing copy enough context to be self-sufficient without a support call.
Resolving feedback
Stakeholder feedback was predictable. They wanted more technical language in agent-facing copy (users need to know it's AI doing this) and more brevity in manager-facing copy (executives don't read long tooltips).
To make my case, I used a content heuristics scorecard that I had created previously just for instances like this. With the scorecard, content is evaluated according to 8 usability criteria, based on content design best practices, and given a score. Whatever copy scores the highest is most aligned with the goals of the user and RingCentral.
In this case, the scores backed up the approach: agent-facing copy that explained the AI mechanism performed worse on cognitive load and scannability criteria, while manager-facing tooltips that were shortened lost points on context and trust. The two-voice strategy held.
Validation and results
Results TBD. The two-archetype framework and the copy decisions it informed have passed design and stakeholder review and are moving into engineering. I wanted to include this as a recent example of audience-first UX writing strategy at RingCentral.